Отправлено: 07.08.09 21:05. Заголовок: Изумрудные скрижали

Что то у нас нет темы посвящённой именно "Изумрудной скрижали", а она это вполне заслуживает. Вот 4 различных её перевод. Каждый по своему гениален и бестолков, но все они говорят об одном и том же.

I
1.Не ложь говорю, а истину изрекаю.
2.То, что внизу, подобно тому, что вверху, а то, что вверху, подобно тому, что внизу. И всё это только для того, чтобы свершить чудо одного-единственного.
3.Точно так же, как все сущие вещи возникли из мысли этого одного-единственного, так стали эти вещи вещами действительными и действенными лишь путем упрощения применительно случаю того же самого одного-единственного, единого.
4.Солнце — его отец. Луна — матерь его. Ветер вынашивает его во чреве своём. Земля вскармливает его.
5.Единое, и только оно,— первопричина всяческого совершенства — повсеместно, всегда. Мощь его есть наимощнейшая мощь — и даже более того! — и явлена в безграничии своём на земле.
6.Отдели же землю от огня, тонкое от грубого с величайшей осторожностью, с трепетным тщанием. Тонкий, легчайший огонь, возлетев к небесам, тотчас же низойдёт на землю. Так свершится единение всех вещей — горних и дольних. И вот уже вселенская слава в дланях твоих. И вот уже — разве не видишь?! — мрак бежит прочь. Прочь!
7.Это и есть та сила сил — и даже ещё сильнее! — потому что самое тончайшее, самое легчайшее уловляется ею, а самое тяжёлое ею пронзено, ею проникновенно.
8.Так, так всё сотворено. Так!
9.Бессчётны и удивительны применения, которые воспоследуют, столь прекрасно сотворенного мира, всех вещей этого мира.
10.Вот почему Гермес Трижды Величайший — имя моё. Три сферы философии подвластны мне. Три!
Но... умолкаю, возвестив всё, что хотел, продеяние Солнца. Умолкаю.

II
1. Истинно - без всякой лжи, достоверно и в высшей степени истинно.
2. То, что находится внизу, соответствует тому, что пребывает вверху; и то, что пребывает вверху, соответствует тому, что находится внизу, чтобы осуществить чудеса единой вещи^2.
3. И так все вещи произошли от Одного посредством Единого: так все вещи произошли от этой одной сущности через приспособление.
4. Отец её есть Солнце, мать её есть Луна. (5) Ветер её в своём чреве носил. (6) Кормилица её есть Земля.
5(7). Сущность сия есть отец всяческого совершенства во всей Вселенной.
6(8). Сила её остается цельной, когда она превращается в землю.
7 (9). Ты отделишь землю от огня, тонкое от грубого нежно, с большим искусством.
8(10). Эта сущность восходит от земли к небу и вновь нисходит на землю, воспринимая силу высших и низших (областей мира). (II) Так ты обретаешь славу всего мира. Поэтому от тебя отойдет всякая тьма.
9. Эта сущность есть сила всех сил: ибо она победит всякую тонкую вещь и проникнет всякую твёрдую вещь.
10 (12). Так сотворён мир.
11 (13). Отсюда возникнут всякие приспособления, способ которых таков (как изложено выше).
12(14). Поэтому я назван Триждывеличайшим, ибо владею тремя частями вселенской Философии.
13(15). Полно то, что я сказал о работе произведения Солнца

III
Это наиболее истинно, не ложно, точно и определенно. То, что внизу, подобно тому, что вверху, и то, что вверху, подобно тому, что внизу; и это служит завершению одной чудесной работы. Так же, как все вещи произошли из одной, посредством вибрации этой одной, так и все рожденное произошло от этой вещи путём приспособления.
Ее отец Солнце, её мать Луна, ветер носил её в своём чреве, Земля вскормила её. Эта вещь является прародительницей всех совершенных вещей на свете. Она обладает наибольшей силой, когда возвращается в землю.
Отдели Землю от Огня, тонкое от грубого, старательно и с умом. То, что возносится с земли на небо, затем вновь возвращается в землю, таким образом получая силу Верха и Низа. Так ты обретешь славу мира, и всякая Тьма покинет тебя.
Эта вещь является сутью всякой стойкости, она побеждет тонкое и проникает в грубое. Так был создан мир. Посредством её можно осуществить многие чудесные превращения. Поэтому я называюсь Гермесом Триждывеликим, ибо обладаю тремя частями мировой философии. То, что я хотел сказать о Солнечном Делании, сказано.

IV
Истинно. Несомненно. Действительно.
То, что находится внизу, подобно находящемуся наверху и обратно, то что находится наверху, подобно находящемуся внизу, ради выполнения чуда единства.
И как все вещи были и произошли от одного, точно так же все вещи начались в этой единственной вещи, посредством применения.
Солнце есть отец, луна - мать, ветер носил его во чреве, земля его кормила. Отец всего, "Телесм" всего мира здесь. Его сила полна, когда она обращена в землю.
Ты отделишь землю от огня, тонкое от грубого, осторожно, с большою ловкостью.
Он поднимается из земли к небу и снова опускается в землю, тая в себе зародыш всех вещей, как высших, так и низших. Этим способом ты приобретешь всю славу мира и вся тьма удалится от тебя.
Эта сила - сильнейшая из всех сил, так как она победит всякую тонкую вещь и проникнет всякую вещь плотную.
Так был сотворён мир.
Из этого произойдут и выйдут неисчислимые применения, которых средство здесь.
Вот почему я был назван Гермесом Трисмегистом - обладающим познаниями троякой философии мира.
То, что я сказал о действии солнца, окончено и совершилось.

V
То, что говорю здесь, — только истина! И нет в этом ни капли иного!
То, что внизу, — подобно тому, что вверху. А то, что вверху, — подобно тому, что внизу. И это надо знать для того, чтобы обрести познание наичудеснейшего Единого!
Всё материальное возникло по замыслу Единого. Все материальные объекты стали проявленными — именно через уплотнение энергии Единым.
Солнце — Отец проявленного мира, “лунное” — его мать. Святой Дух “вынашивает” развивающиеся души, Земля — вскармливает их. Отец же всего развития во всей вселенной — присутствует всюду и всегда.
Могущество Его есть Наивысшее Могущество! Оно превосходит всё иное! И явлено Оно на Земле — во Всесилии Своём!
Раздели же: “земное” — и Огненное, также грубое — и тонкое! Действуй при этом — с величайшими осторожностью, благоговением и разумением!
Став Наитончайшим Огнём — познай Небесное! Так свершается Слияние. Затем снова вернись на Землю — и будешь улавливать Тончайшее и иметь силу эффективно преобразовывать несовершенное.
Это будет означать, что ты обрёл славу Слияния с Единым и избавился полностью от мрака неведения.
Сила Единого проникает под всем: и тонким, и грубым — и управляет ими. Именно таким образом существует всё Мироздание. И благодаря этой изумительной связанности Всего — движется развитие.
Вот почему имя Моё — Гермес Триждырождённый: ибо Я существую и действую во всех трёх планах бытия6 и владею мудростью всей вселенной!
Итак, умолкаю, ибо возвестил всё, что хотел, про деяние Солнца.

VI
Вот истина, совершенная истина и ничего кроме истины: внизу все такое же, как и вверху, вверху все такое же как и внизу. Одного этого знания уже достаточно чтобы творить чудеса . И поскольку все вещи существуют в едином и проистекают из него, это Единое, которое есть первопричина, порождает все вещи в соответствии со своей природой.
Солнце его отец, Луна - его мать, Земля - Его кормилица и защитница , а ветер лелеет его в своем чреве. Единое есть Отец всех вещей, в нем заключена вечная Воля. Здесь на Земле Его сила и власть пребывают в безраздельном единстве.
Землю подобает отделить от огня, тонкое от грубого, но только осторожно и с большим терпением. Единое же возвышается с земли до небес и опускается с небес на землю. оно таит в себе силу вещей небесных и силу вещей земных. Через это Единое вся слава мира сего станет твоей, а все неведение покинет тебя.
Эта сила проникает в тайны и рассеивает неведение Ею был создан этот мир.
Именуют меня Гермес Трисмегист, что значит трижды мудрый. В словах моих содержится итог всей Солнечной работы.

Существуют ещё некие "Изумрудные скрижали Тота Атланта" но трудно сказать насколько они достоверны и подлинны.

 Отправлено: 26.10.09 16:59. Заголовок: "Дуракам Закон ..

Книги мастеров-алхимиков, будучи превратно истолкованы, породили множество трагикомедийных жизненных сюжетов, путаницу во всевозможных понятиях, не сходящихся друг с другом положений, и создали огромный разброд в умах.

К концу семнадцатого века не стало уже никакой возможности разобраться в деталях. Об этом сохранились свидетельства очевидцев.

Вот что писал один из критиков Алхимии Ля Мартиньер в своей книге «Неведомое химическое средство или подлог Камня философов», после того как он начитался книг Роджера Бекона, где описаны свойства жидкостных структур тела человека, и ничего не поняв в них, неудачно экспериментировал:

«Я собрал жидкости, вытекающей из носа во время насморка, плевков и двух других ежедневных выделений человека, каждого по фунту. Я смешал все вместе и положил в реторту, чтобы извлечь из них квинтэссенцию. По ее полном извлечении, я сделал из нее твердое вещество, которое применил к превращению металлов! Но напрасно! Я не достиг ничего».

Сделав множество опытов без успеха, автор этого признания, наконец набросился на экскрименты и варил металлы в полученной из них субстанции по буквальному описанию Р.Бекона. Но конечно, не получил никакого золота.

Подобными опытами занимались и невежественные монахи, которые упрятали Р.Бекона в темницу и заставили писать рецепты приготовления золота.
Гениальностью Р.Бекона можно только восхищаться! Его книга гарантированно сохранились для достойных приемников, ибо будоражила умы тех, кто владел книгой, а потому бережно хранил ее. Он не выдал секрет алчным монахам и фактически посмеялся над ними. В то же самое время, его книга абсолютно правдива! Для того, кто умеет читать.

Специфический таинственный метод изложения Алхимии, обусловленный необходимостью, формировался на протяжении многих веков. Но у людей непосвященных, движимых желанием обогатиться, освоение этого наследия выливалось в форму внешнего подражательства.

Отсутствие Истинных Знаний побуждало невежд обращать внимание на их внешнюю оболочку, в которой они всего лишь хранились!

Анекдотичных и абсурдных ситуаций, связанных с невежественными исследованиями наследия алхимиков прошлого было множество.

Вот что пишет по этому поводу неизвестный автор 16 века на латыни, которого издатель (в 1767 году) считает за Сендивогия, алхимика предшествующего века. (Из «Собрания разных достоверных, химических книг, а именно Иоанна Исаака Голланда»):

«При нынешних обстоятельствах сего света все почти люди, как низкого, так и высокого происхождения и состояния, дабы после со всевозможной пышностью и роскошью остальную часть своей жизни в праздности провести могли, желают учиться науке химии для того только, что она перед всеми прочими науками и художествами столь великая и чрезвычайные богатства нам представляет…Из чего происходит, во первых, то, что знатные господа и вельможи не довольствуются своим от Бога им ниспосланным богатством, употребляют его, побуждаемые алчным желанием, к снисканию большего, не гнушаются разгребать сами уголья и со всевозможным рачением нагревают печи, да и успевают в том, в столь краткое время, что иной знатный и богатый господин больше на кузнеца походит, не ведая об Искусстве!
Из своих сел, и деревень, и сел, и вещей столь искусно умеют добывать «квинтэссенцию», что все это, наконец, превращают в пустой кошелек, отчего впадают в меланхолию и совсем пропадают. Другие, низшего состояния дюди, как например купцы и прочие мастеровые, смотря на них, подражают их стопам, и каждый оставляя свое ремесло насильно алхимиком сделаться хочет; хотя ничего более не узнают, как то, что уже в самом деле сбудется, то есть потеряют свое имение и, наконец, вместо делания золота и серебра остается наивернейшее искусство просить милостыню…»





"Дуракам Закон не писан,
Если писан, то не читан,
Если читан, то не понят,
Если понят, то не так."


- Спасибо за внимание!.

 Отправлено: 26.10.09 17:16. Заголовок: Ну прямо , как детск..

Ну прямо , как детская считалка...Эники беники съели вареники, шишел пышел взял, да вышел... Да тебе в куклы играть надо, а не базары про алхимию
с нами мужиками вести Знания предмета у тебя, к моему большому сожалению НУЛЕВЫЕ , вся твоя писанина это компиляция ЧУЖИХ
вырожений, причем часто просто дурных и глупых , я не виню тебя, потому как смешно винить осла дав ему алфавит и просить потом написать Святое Писание ....

Саня дал тебе очень грамотный совет...МОЛЧИ И СЛУШАЙ, СЛУШАЙ И МОЛЧИ....

 Отправлено: 27.10.09 01:56. Заголовок: Почитал тему "Из..

Почитал тему "Изумрудные Скрижали". Результат - захотелось водки. К чему это?

 Отправлено: 27.10.09 07:48. Заголовок: А...Девяткин :sm12: ..

А...Девяткин Здорово, заходи...Ну, что задолбали тебя наши КАЛлеги гэрмэтики у них там бздёхнешь русским духом и
п.....ц им всем разгерметизация....Водочки захотелось, нальем без базара это лучше будет,чем сопли жевать

 Отправлено: 27.10.09 11:55. Заголовок: Я лично не налью. По..

Я лично не налью. После трех трансмутаций нужен перерыв.
Первую трансмутация проводили в троем. Эксперимент до кризиса не доводил. (Пробовали нюхали) Собрались в субботу на третье заседание по вопросу обсуждения третьяча. (первач и вторач обсудили успешно). Начали эксперимент с ученым химиком, потом подтянулся художник-музыкант, его я тоже трансмутировал. Но тут, лопнули трубы и кухню стало заливать. Подтянулся сантехник с автогеном, три раза варил, но так и не заварил. Пришлось трансмутировать и его. Когда дело касается науки, осторожность и мера отошли на второй план. Спиртомер опущенный в 3-х литровку показывал 94 градуса, приняв примерно 500 грамм чую душа хочет улететь. Такое со мной было в 75 году, когда примерно на 100 гр спирта (родственник был главным инженером спиртзавода) добавляли 50 сухого. Третий примем композиции, тогда заставил меня выпасть в осадок на 30 минут, но спустя час, я как огурчик сдал службу по роте и никто не заподозрил, что еще несколько минут назад я лежал без сознания. А в этот раз я отсутствовал минут 40 (старость не радость).
В общем по итогам третьего заседания составил протокол, но назначить заседание для обсуждения четвертача я не решился. Художник в нем твердо отказался участвовать, и заявил что прибудет только на седьмое и десятое заседания нашего научного общества. Искусство требует жертв, пришлось пожертвовать чувством меры, но это стоило того. На следующий день чувство, почти как из бани, но легкость была не совершенна. Вот набираюсь сил и попробую перебор трансмутации только на седьмой дистилляции.

 Отправлено: 27.10.09 12:15. Заголовок: А...Девяткин Здоров..

цитата:

А...Девяткин Здорово, заходи...Ну, что задолбали тебя наши КАЛлеги гэрмэтики у них там бздёхнешь русским духом и

"Герметики" к мат. благам тянутся. Злата хтят. К уговорам на тему что типа "жизнь дороже" у них стойкий иммунитет. От молодости ли, а то и по иным причинам... Неконсенсус, короче.

 Отправлено: 27.10.09 14:50. Заголовок: Эх, Саня хороший у в..

Эх, Саня хороший у вас там симпозиум получается, у меня прямо слюньки текут, вот бы к вам в камандировочку по обмену опытом Да и коллектив смотрю творческий.
По поводу выпадения в осадок был у меня случай ещё в советское время Закинули меня в "экспедицию" примерно в те места где
ты служил ,ну и обратно возвращался с братвой геологов , а у них прикинь груз 200 ,40 литровая фляга настойки клюквы на спирту
Грузились мы на вертушку ,а летуны говорят геологов не возьмём потому как перегруз, а те их к своей заветной фляжке подводят и пробу
дают, ништяк говарят поехали...Вот ща попрыгаем минут 20 если взлетим, полетим, если нет геологов на хер (но бухла всё равно нальём ) Геологи сразу повеселели и запели: Врагу не здаётся наш гордый Варяг...Пака прыгали , под страшный рёв двигателя в моём
пьяном мозгу шевелилась одна мысль где-бы посать на последок...Наконец кракадил взлетел, когда заходили на вераж, казалось ёлки нам по пузу шуршат...Летим... на радостях все ещё тяпнули, летуны беспридельшики конечно с нами, им после афгана воще всё было похеру
Потом начилась болтанка и все дружно сблевали. Прилетели на какой-то военный аэродром, а кругом тайга людей не зги . Вываливаемся мы как горох из кракадила , все облёваные , грязные, ноги не держут, но фляжгу тащим После душа и столовки весь старший камандный
состав был на бровях... Как дальше летел на самалёте в Москву ни хера не непомню, помню только хотел блевать да нечем уже было...

 Отправлено: 27.10.09 16:37. Заголовок: Слушай брат Девяткин..

Слушай брат Девяткин, я ща малёк поговится хочу и змию зелёному фигу показать. Раскажи как у тебя в носу вместо соплей элексир
получается, я тоже хочу Ты помнится давал мне ссылки на какието йговские сайты, да затерялись они,а тут ты появился, первоисточник
сам понимаешь лучше будет И как у тебя там кадуцей из штанов выползает раскажи нам попрастому по рабоче- крестьянски,
потому как закидоны нам всякие не нужны...мы люди простые, с махатмами на брудершафт не пили

 Отправлено: 27.10.09 17:10. Заголовок: Да все просто, как д..

Да все просто, как два пальца обоссать. Весь процесс заключается в принудительной эволюции тушки. Как это делается как раз и написано в Изумрудной Скрижали. Если перевести это на рабоче-крестьянский, то суть метода в том, чтобы взять под контроль тонкую составляющую тушки и дрочить этой частью от жопы до мозгов до тех пор, пока количество бардака в тушке не уменьшиться до требуемого уровня. В процессе уменьшения энтропии тела таким образом, будет образовано еще одно тело - тонкое. Типа "два в одном" на все случаи жизни. Это новое тело, ессно двуполо, со всеми вытекающими...

 Отправлено: 27.10.09 17:32. Заголовок: Значит драчи тушку п..

Значит драчи тушку пака трансом не станешь... Ну брат, Девяткин ты даёшь... Тебе надо скораю типа
Даймоны-Ланы вызывать

 Отправлено: 27.10.09 18:15. Заголовок: А хули сделаешь, есл..

А х....и сделаешь, если т.н. "душа" - андрогенична по своей природе? Тут или так, или вообще никак.

 Отправлено: 27.10.09 18:53. Заголовок: Не ругайся в открыта..

Не ругайся в открытаю

Я не знаю как у тебя "душа" андрогенична, но я лично бабс люблю , хотя я конечно понимаю, что есть и другие мнения...

 Отправлено: 27.10.09 18:55. Заголовок: Поверь, Маг херню пи..

Поверь, Маг херню пили. Хороший спирт вырубает без отравления, ни сушняка ни головной боли. А по поводу присоединиться это как Бог даст. В мае Сима привез презент две кружки, так из них мы и сейчас пьем. У меня на 25 л. куб и дефлегматор из нержавейки с фарфоровым нутром, и дальше третьего цикла ходить не было необходимости. Но к лету попробую сварить камень из сахара рафинада, десять дистилляций в нержавейке проводить не хочу, поставил длинный обратный холодильник в место дефлегматора на 5 литровку. У ученого химика только маленький со шлифами на 14. и переходов нет, я ему, чего вы такой малюсенький пользуете, а он мне говорит, что у меня промышленный масштаб, а он ученый. Можно конечно по сети симаксовый заказать, но 80 зеленых платить, меня жаба давит. Так что увидишь дефлегматор, со шлифами от 29 или больше мимо не проходи, помни, что кружки уже Сима привез. Не знаю что там за живая вода будет (после семи циклов)любопытно, я такой еще не пил.

 Отправлено: 27.10.09 18:58. Заголовок: Бог даст, проведем л..

Бог даст, проведем летом научную конференцию в расширенном составе.

 Отправлено: 27.10.09 19:38. Заголовок: Я не знаю как у тебя..

цитата:

Я не знаю как у тебя "душа" андрогенична, но я лично бабс люблю , хотя я конечно понимаю, что есть и другие мнения...

Дык, а причем здесь сексуальные предпочтения и эта сфера деятельности тела вообще? Биологическое тело какие имело свойства и привычки, такие и имеет, почти не меняясь. А у нового тонкого тела даже пространственная мерность структуры иная да и восприятие соответственно. Так что "двуполость" это не биологический гермафродизм, даже и близко не то.