Отправлено: 07.08.09 21:05. Заголовок: Изумрудные скрижали

Что то у нас нет темы посвящённой именно "Изумрудной скрижали", а она это вполне заслуживает. Вот 4 различных её перевод. Каждый по своему гениален и бестолков, но все они говорят об одном и том же.

I
1.Не ложь говорю, а истину изрекаю.
2.То, что внизу, подобно тому, что вверху, а то, что вверху, подобно тому, что внизу. И всё это только для того, чтобы свершить чудо одного-единственного.
3.Точно так же, как все сущие вещи возникли из мысли этого одного-единственного, так стали эти вещи вещами действительными и действенными лишь путем упрощения применительно случаю того же самого одного-единственного, единого.
4.Солнце — его отец. Луна — матерь его. Ветер вынашивает его во чреве своём. Земля вскармливает его.
5.Единое, и только оно,— первопричина всяческого совершенства — повсеместно, всегда. Мощь его есть наимощнейшая мощь — и даже более того! — и явлена в безграничии своём на земле.
6.Отдели же землю от огня, тонкое от грубого с величайшей осторожностью, с трепетным тщанием. Тонкий, легчайший огонь, возлетев к небесам, тотчас же низойдёт на землю. Так свершится единение всех вещей — горних и дольних. И вот уже вселенская слава в дланях твоих. И вот уже — разве не видишь?! — мрак бежит прочь. Прочь!
7.Это и есть та сила сил — и даже ещё сильнее! — потому что самое тончайшее, самое легчайшее уловляется ею, а самое тяжёлое ею пронзено, ею проникновенно.
8.Так, так всё сотворено. Так!
9.Бессчётны и удивительны применения, которые воспоследуют, столь прекрасно сотворенного мира, всех вещей этого мира.
10.Вот почему Гермес Трижды Величайший — имя моё. Три сферы философии подвластны мне. Три!
Но... умолкаю, возвестив всё, что хотел, продеяние Солнца. Умолкаю.

II
1. Истинно - без всякой лжи, достоверно и в высшей степени истинно.
2. То, что находится внизу, соответствует тому, что пребывает вверху; и то, что пребывает вверху, соответствует тому, что находится внизу, чтобы осуществить чудеса единой вещи^2.
3. И так все вещи произошли от Одного посредством Единого: так все вещи произошли от этой одной сущности через приспособление.
4. Отец её есть Солнце, мать её есть Луна. (5) Ветер её в своём чреве носил. (6) Кормилица её есть Земля.
5(7). Сущность сия есть отец всяческого совершенства во всей Вселенной.
6(8). Сила её остается цельной, когда она превращается в землю.
7 (9). Ты отделишь землю от огня, тонкое от грубого нежно, с большим искусством.
8(10). Эта сущность восходит от земли к небу и вновь нисходит на землю, воспринимая силу высших и низших (областей мира). (II) Так ты обретаешь славу всего мира. Поэтому от тебя отойдет всякая тьма.
9. Эта сущность есть сила всех сил: ибо она победит всякую тонкую вещь и проникнет всякую твёрдую вещь.
10 (12). Так сотворён мир.
11 (13). Отсюда возникнут всякие приспособления, способ которых таков (как изложено выше).
12(14). Поэтому я назван Триждывеличайшим, ибо владею тремя частями вселенской Философии.
13(15). Полно то, что я сказал о работе произведения Солнца

III
Это наиболее истинно, не ложно, точно и определенно. То, что внизу, подобно тому, что вверху, и то, что вверху, подобно тому, что внизу; и это служит завершению одной чудесной работы. Так же, как все вещи произошли из одной, посредством вибрации этой одной, так и все рожденное произошло от этой вещи путём приспособления.
Ее отец Солнце, её мать Луна, ветер носил её в своём чреве, Земля вскормила её. Эта вещь является прародительницей всех совершенных вещей на свете. Она обладает наибольшей силой, когда возвращается в землю.
Отдели Землю от Огня, тонкое от грубого, старательно и с умом. То, что возносится с земли на небо, затем вновь возвращается в землю, таким образом получая силу Верха и Низа. Так ты обретешь славу мира, и всякая Тьма покинет тебя.
Эта вещь является сутью всякой стойкости, она побеждет тонкое и проникает в грубое. Так был создан мир. Посредством её можно осуществить многие чудесные превращения. Поэтому я называюсь Гермесом Триждывеликим, ибо обладаю тремя частями мировой философии. То, что я хотел сказать о Солнечном Делании, сказано.

IV
Истинно. Несомненно. Действительно.
То, что находится внизу, подобно находящемуся наверху и обратно, то что находится наверху, подобно находящемуся внизу, ради выполнения чуда единства.
И как все вещи были и произошли от одного, точно так же все вещи начались в этой единственной вещи, посредством применения.
Солнце есть отец, луна - мать, ветер носил его во чреве, земля его кормила. Отец всего, "Телесм" всего мира здесь. Его сила полна, когда она обращена в землю.
Ты отделишь землю от огня, тонкое от грубого, осторожно, с большою ловкостью.
Он поднимается из земли к небу и снова опускается в землю, тая в себе зародыш всех вещей, как высших, так и низших. Этим способом ты приобретешь всю славу мира и вся тьма удалится от тебя.
Эта сила - сильнейшая из всех сил, так как она победит всякую тонкую вещь и проникнет всякую вещь плотную.
Так был сотворён мир.
Из этого произойдут и выйдут неисчислимые применения, которых средство здесь.
Вот почему я был назван Гермесом Трисмегистом - обладающим познаниями троякой философии мира.
То, что я сказал о действии солнца, окончено и совершилось.

V
То, что говорю здесь, — только истина! И нет в этом ни капли иного!
То, что внизу, — подобно тому, что вверху. А то, что вверху, — подобно тому, что внизу. И это надо знать для того, чтобы обрести познание наичудеснейшего Единого!
Всё материальное возникло по замыслу Единого. Все материальные объекты стали проявленными — именно через уплотнение энергии Единым.
Солнце — Отец проявленного мира, “лунное” — его мать. Святой Дух “вынашивает” развивающиеся души, Земля — вскармливает их. Отец же всего развития во всей вселенной — присутствует всюду и всегда.
Могущество Его есть Наивысшее Могущество! Оно превосходит всё иное! И явлено Оно на Земле — во Всесилии Своём!
Раздели же: “земное” — и Огненное, также грубое — и тонкое! Действуй при этом — с величайшими осторожностью, благоговением и разумением!
Став Наитончайшим Огнём — познай Небесное! Так свершается Слияние. Затем снова вернись на Землю — и будешь улавливать Тончайшее и иметь силу эффективно преобразовывать несовершенное.
Это будет означать, что ты обрёл славу Слияния с Единым и избавился полностью от мрака неведения.
Сила Единого проникает под всем: и тонким, и грубым — и управляет ими. Именно таким образом существует всё Мироздание. И благодаря этой изумительной связанности Всего — движется развитие.
Вот почему имя Моё — Гермес Триждырождённый: ибо Я существую и действую во всех трёх планах бытия6 и владею мудростью всей вселенной!
Итак, умолкаю, ибо возвестил всё, что хотел, про деяние Солнца.

VI
Вот истина, совершенная истина и ничего кроме истины: внизу все такое же, как и вверху, вверху все такое же как и внизу. Одного этого знания уже достаточно чтобы творить чудеса . И поскольку все вещи существуют в едином и проистекают из него, это Единое, которое есть первопричина, порождает все вещи в соответствии со своей природой.
Солнце его отец, Луна - его мать, Земля - Его кормилица и защитница , а ветер лелеет его в своем чреве. Единое есть Отец всех вещей, в нем заключена вечная Воля. Здесь на Земле Его сила и власть пребывают в безраздельном единстве.
Землю подобает отделить от огня, тонкое от грубого, но только осторожно и с большим терпением. Единое же возвышается с земли до небес и опускается с небес на землю. оно таит в себе силу вещей небесных и силу вещей земных. Через это Единое вся слава мира сего станет твоей, а все неведение покинет тебя.
Эта сила проникает в тайны и рассеивает неведение Ею был создан этот мир.
Именуют меня Гермес Трисмегист, что значит трижды мудрый. В словах моих содержится итог всей Солнечной работы.

Существуют ещё некие "Изумрудные скрижали Тота Атланта" но трудно сказать насколько они достоверны и подлинны.

 Отправлено: 28.10.09 23:16. Заголовок: Я так и не нонял,на ..

цитата:

Я так и не нонял,на каво драчить надо на бабу или андрогина?

В даосских способах это дело с бабой совмещают, в тибетских вызывают демонов, в буддистских дрочат на абстракции. Но в любом из вариантов с сексом это не имеет ничего общего.

 Отправлено: 28.10.09 23:21. Заголовок: Да Гомера конечно, п..

Да Гомера конечно, паскудыш Архоня ( он у нас одно время ошивался) тиснул её на сваём сайте .

 Отправлено: 28.10.09 23:25. Заголовок: Я эту книгу хорошо з..

Я эту книгу хорошо знаю. Сначала сам переводил, потом купил на русском. Замысел сварить из браги на основе этой книги.

 Отправлено: 28.10.09 23:29. Заголовок: Слушай Девяткин ,ты ..

Слушай Девяткин ,ты мне совсем мозги з....л я тебя просил технику управления тонкой энергии

 Отправлено: 28.10.09 23:32. Заголовок: Саня, замысел абсолю..

Саня, замысел абсолютно верный Я на счёт его давно хотел сказать, а ты сам допёр

 Отправлено: 28.10.09 23:56. Заголовок: Просмотрел по твоей ..

Просмотрел по твоей наводке сайт архони, давно там не был. У него не цепь а херня. Хотя он гребет усиленно. Набери в гугле название, выплывет куча ссылок на книгу киевского издательства Березы. Есть смысл иметь, хотя перевод очень корявый и часто смысл искажен до противоположного. У него же можно купить Авраама Элеазара, Валентина, и Венок роз с работой Артефия.

 Отправлено: 29.10.09 00:03. Заголовок: У Аврама путь сурьмы..

У Аврама путь сурьмы, и почти нет ничего о ртути, у Артефия технология, у Гомера теория скрижали. У Валетнина некоторые технические приемы получения первой материи. Путь ртути хорошо у Альберта и Агриколы.
По моему мнению "Девяткин" ничего толкового сказать не может, мозги отварены в крутую.

 Отправлено: 29.10.09 00:27. Заголовок: Слушай Девяткин ,ты ..

цитата:

Слушай Девяткин ,ты мне совсем мозги з....л я тебя просил технику управления тонкой энергии

Так эликсир или управление тонкой материей? Вещи то разные совершенно, хоть и связяные.

 Отправлено: 29.10.09 00:34. Заголовок: По моему мнению "..

цитата:

По моему мнению "Девяткин" ничего толкового сказать не может, мозги отварены в крутую.

Саша, я же практик, не поэт. Изьясняюсь как умею. Да и вопросы у вас абстрактней некуда...
Спросили бы например, что такое "луна" и "солнце" из скрижали, я бы ответил, что это ида и пингала, и это конкретный факт и точный ответ. Будет ли он понятен, вопрос третий...

 Отправлено: 29.10.09 01:07. Заголовок: Ладно Девяткин, я пр..

Ладно Девяткин, я привык людей слушать, объясни мне лоху ,что такое элексир и тонкая энергия...

 Отправлено: 29.10.09 01:32. Заголовок: Оставьте Ваши нетрез..

Оставьте Ваши нетрезвые фантазии для профанов, мне лично разъяснять ничего не надо. Слава Богу в писаниях для меня нет тайн. Ваша практика в постели мне не интересна, у нас тут Демона без сомнения постельный адепт, Андрей медитатор картинок, был еще Лол теоретик велосипеда, а я самогонщик. Уверен, руками Вы никогда и ничего не делали.
И еще.
Если человек какает, то есть основания делать вывод, что организм функционирует. Ваши фантазии не имеют материальных подтверждений. А внешнее всегда соответствует внутреннему. Меня нельзя воспринимать серьезно, пока из моих рук не выдет камень, а Вас нельзя воспринимать серьезно до тех пор, пока вы не будете какать квинтэссенцией. В этом и отличие внешней алхимии от внутренней: внешний алхимик получает камень руками, внутренний жопой.

 Отправлено: 29.10.09 02:15. Заголовок: Саша пишет: а я сам..

Саша пишет:

цитата:

а я самогонщик

Саня карешок да ты хоть через раз салом закусывай а то несёшь пургу я конечно понимаю ,что третия возгонка не хер
сабочачий

 Отправлено: 29.10.09 12:15. Заголовок: Я не хотел обижать Н..

Я не хотел обижать Нинхгату и тебя Маг, я хотел показать только одно, что для одного человека ценность для другого дерьмо. У каждого человека разное мировоззрение. Один хочет лететь на луну, другой сажать картошку, и когда кто - то начнет мне объяснять, что луна выше картошки я его пошлю на хер, хотя бы потому, что я между луной и картошкой выбираю жареную картошку с молоком. Тебе интересна магия, как говорят, флаг в руки, мне не интересна, и не потому что это хорошо или плохо, просто один любит картошку, а другой магию. Но если магия решит проблему с картошкой, уверен, что земледелец, наевшись картошки, полюбит магию, Но сказать камням, чтобы стали картошкой никто из Вас не может, в этом основа моего выбора.
Когда человек не умеющий мыслить, начинает бормотать на непонятном языке, (про инды и пингалы), как пятидесятник в трансе, набирает бессмысленный набор слов и пытается выдать это за "божественное откровение", и предлагает другому самому разбираться с переводом его бреда, это слишком. Или скажи на общеупотребительном языке или молчи, я лично не любитель онанизма.
Та же ситуация, как с картинками Демоны. Выложила картинку, прокомментируй, не можешь, не понимаешь, что не ней и зачем, тогда чего выкладываешь, мне лично ясно, что на ней, но я не учитель, намекнуть могу (в лучшем случае). Та же ситуация со скрижалью, мне ясно, что, куда и как, но я не буду комментировать, не мной написано, не мне и разъяснять. В целом это проблема форума, где кроме пустых разговоров ничего не может быть. Как то Ты архоню назвал шпионом, а позволь спросить, как Ты ученый назвал себя православным и не любишь жидов. (стопудово шпион).
Удали эту муть, как прочтешь.

 Отправлено: 29.10.09 13:10. Заголовок: Саша: Оставьте Ваши ..

Саша:

цитата:

Оставьте Ваши нетрезвые фантазии для профанов, мне лично разъяснять ничего не надо.

Я и не пытался. Не стоит все что происходит вокруг вас принимать на свой счет.

цитата:

Уверен, руками Вы никогда и ничего не делали.

Я на жизнь зарабатываю тем, что делаю руками. Так что проницательность ваша на нуле.
А разговаривать о методах прогрева браги для пленочного дефлегматора мне просто неинтересно, да и нечего там обсуждать, все просто и придумано до нас. И пользы от этого никакой. Да и к теме форума это не относится.

цитата:

Я не хотел обижать Нинхгату и тебя Маг, я хотел показать только одно, что для одного человека ценность для другого дерьмо.

Это относится ко всему, кроме самой жизни. Она как известно одинаково ценна для всех, кроме некоторых уродов с суицидальными комплексами. Надеюсь сюда такие не ходят.
А философию я не уважаю. Представте себе. Не вижу в ней практической пользы. И в Изумрудной Скрижали описано практическое действие с телом, а никак не абстрактные рассуждения. И понятны они и без комментариев, а связаны эти действия с вопросами выживания, а значит полезны, по моему мнению. Вот так вот просто.

 Отправлено: 29.10.09 14:49. Заголовок: Эх Саня, Саня... :sm..

Эх Саня, Саня... Защемило тебе мозги сапогами. Строевая как менграмма в черепе сидит. Ну , как говорится хохол без лычек, как
х.... без яичек Захотелось мне как и Девяткину , иду с пенгалой подрочить не всё же время водяру с картохой жрать. Да и потом
учёным себя не считаю,несмотря на степень, а так скорее любитель экспериментатор Помнится как-то в Кембридже разговорился я
с одним професором , знаеш говорит он, мы все мухи которые ползают по яблоку и немогут понять, что там внутри...До этого я два часа пытался ему
объяснить некоторые свои заморочки, когда он въехал, весь оставшийся вечер хлопал меня по плечу и говорил вери клэва...Проблема в костности сознания, люди не хотят видеть дальше собственного носа, более того страшно боятся.
На счет жидов,да ты их сам не балуешь, цацки лепиш , хлеб их родной отбираешь
Некоторое время я занимался сравнительным анализом религий( даже бабки за это получал ) понял одно, что все говорят об одном,
только с разных сторон Православие для меня более приемлемо по генетическому принципу, потому как все предки были православными

Саня, мои слова не бери в голову , а лучше прими стакан на грудь