Отправлено: 23.02.08 00:04. Заголовок: Гравюры к Atalanta fugiens

Русский перевод убегающей Аталанты содержат гравюры весьма плохого качества. По этому всем рекомендую скачать более качественные гравюры, а также Титульный лист.
Ссылку на русский перевод с фугами см. в теме "Алхимические Трактаты на Русском языке".

 Отправлено: 16.12.08 07:30. Заголовок: В 2004 году, издател..

В 2004 (!) году, издательство "Энигма" выпустило книгу "Убегающая Аталанта" Михаэля (написано Михаила) Майера. В переводе с английского Глеба Бутузова. И подстрочный перевод с латыни В.Карпца.
В серии "Алый Лев", которую ведет Олег Фомин. Под научной редакции которого эта книга и была выпущена.
Эту книгу можно заказать в интернет-магазине OZON.RU Она еще была. К книге прилагается диск с фугами. Цена вопроса 800 рублей.


Переводы эпиграмм замечательные. В моих глазах именно они представляют наибольший интерес. С точкой зрения переводчиков и редактора можно познакомиться после каждой эпиграммы.
Сам факт того, что в России стали выпускать книги по Алхимии, радует и заслуживает внимания.
Как бы там ни было, интерес к Алхимии возрождается.

Социалистическая трактовка этой науки, как предшественницы химии уже удовлетворяет далеко не всех. А интерес к этой дисциплине растет. Поскольку практически все искусство, живопись, архитектура, музыка, и многие литературные произведения ушедших веков содержут в себе закодированное Алхимическое Знание. И самые разные исследователи хотят это прочесть и понять.

"Убегающая Аталанта" - это то произведение, которое способно поколебать уверенность как исследователей-химиков, ищущих в ретортах рецепт изготовления суетного золота; так и религиозных мистиков, которые начисто отрицают физический, материальный, уровень в Алхимическом процессе.
Но и оккультистам, ищущим власти над миром и духами природы, есть над чем задуматься.

Историки и искусствоведы исследователи, способные непредвзято анализировать факты и работать одновременно с большим объемом информации, могут столкнуться с неожиданным поворотом.......

************************************
Волею судьбы получилось так, что с Олегом Фоминым, научным редактором серии "Алый лев" издательства "Энигма" и "Аталанты" у меня завязалась дружеская переписка. Причем ДО того, как я узнала о том, что он готовил выход Аталанты и является научным редактором "Алого льва".

Думаю, что это общение послужит дальнейшему продвижению Алхимии в России. Поскольку интерес к ней становится больше.

 Отправлено: 16.12.08 07:47. Заголовок: http://s42.radikal...

Эту эмблему вы надете в этом разделе чуть раньше.

Эмблема 3. Следуй примеру женщины, стирающей белье.
(самое начало процесса)
Эпиграмма 3

Пусть тот, кто любит тайные доктрины
Ни одного намека не пропустит;
Ты видишь женщину, что стиркой занята
И добавляет в чан воды горячей?
Ее примеру следуй, а не то познаешь пораженье,
И с тела черного не смоешь грязь.

**********************************************************
В книге "Энигмы" есть несколько переводов этих эпиграмм.

Эмблема 42. Для сведущего в Химии, пусть Природа, Разум, Опыт, и Чтение станут Проводником, посохом, очками и светильником.



Следуй за Природой след в след и ищи днем с огнем.

Эпиграмма 42

Природу сделай своим проводником, (Пусть будет естество твоим проводником)
В искусстве следуей ей, иначе ошибешься.(Ему в Искусстве следуй и не ошибешься)
Пусть посохом твой разум будет; а глазам
Даст силу опыт, и ты далекое увидишь.
Читай: ведь чтенья свет рассеивает тьму,
И одолеть поможет сонм вещей и мыслей.

А вот построчный перевод этой же эпиграммы.

ДА ЯВИТСЯ ЕСТЕСТВО ВОЖАКОМ ИСКУССТВА!
В отдалении от него не находись косно.
Да пребудет твоему зрению дух посохом.
С посохом таким пройдешь и море посуху.
Опыт, чтение книг тебе труда путь откроет.
Тайный смысл из кучи книг прольется без края.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ну куда уж более ясно! И, подчеркну, речь в Алхимии идет в первую очередь о человеке. Потому что именно он должен первым восстановить свою благородную Золотую, духовную природу.
Ибо: - "Подобное производит подобное"
"Золото делает золото,
А мерзость делает мерзость".

************************************
Напомню, основное кредо Алхимии звучит так: -

"Освободить Дух посредством материи
И освободить материю посредством Духа".

Духа Истинной Любви. (Того самого Духа Соли).

**********************************************************
Самый большой секрет Алхимии.
Источник энергии алхимического огня и ее генерирование, для совершения Великого Дела. (Геркулесова Труда). На востоке это называют "Творение Любви"
И сжигание в ее огне всей грязи и мерзости мира. И возможность преодоления притяжения "сего мира". И............................

Алхимия - Великое Царское Искусство Любви. Ибо Царский Путь пролегает по Лучу Любви (Золотая нить Ариадны). Луч этот очень жесткий. И острый, как лезвие бритвы Окамы.
Мастер алхимик - это мастер Искусства Любви.
А артистами алхимики называли себя еще и потому, что мастерство это требует не только опыта и знаний, природной одаренности, но и таланта импровизации в живом, пульсирующем ритме жизни. И никогда, никаких надуманных окостенелых ритуалов, жестко привязанных к последовательным действиям и стереотипам поведению.
Импровизация - неуловима! К обусловленному ритму ритуала всегда может подключится непрошенная сила и замкнуть канал энергии на себя. Понизив частоту вибраций и лишив тем самым огонь освобождающей мощи.
И тогда результатом дела станет "презренная известь", а должно - "масло орла", "Мед на конце клинка", "Жидкое золото" и ....т.д.

ЛЮБОВЬ - КЛЮЧ КЛЮЧА.
А ключ - та самая,
"... вещь не называемая - ключ единый,
И без него не сделаешь ни шагу, как без ног,
Вершин Парнаса неразумно добиваться тому, кто на земле стоит с трудом"



Сад мудрецов наполнен розами в цвету.....
Но накрепко всегда ворота заперты...

***************

В розарии мудрецов множество цветов есть
Но ворота на замке - гласит наша повесть
Ключ к замку розария звать грубое тело
Как безногого побег без него все дело,
Какого достать вершин горнего Парнаса
Тому, кто не устоит здесь, ВНИЗУ, И ЧАСА?




Какого достать вершин горнего Парнаса
Тому, кто не устоит здесь, ВНИЗУ, И ЧАСА?

*********************
Паоло Куэльо великодушно добавил время к среднестатистическому, назвав свою скандально известную книгу "11 минут". По статистике ХХI века, у среднего европейца акт длится 4-7 минут...
Специалисты например отвечают так на вопросы многих мужчин: - Сколько времени должно длиться нормальное половое сношение? - Нескончаемые дискуссии на эту тему не прекращаются многие годы.
Достаточно ли 2 минут или это очень мало? Можно ли считать нормой 15 минут? Правы ли те, кто считает, что коитус, на который затрачивается меньше получаса, — это все что угодно, но только не любовь? В общем, возникает много самых разнообразных вопросов.
Сексологи считают, что ответ на такие вопросы не требует многословия: Они отвечают так: - "Продолжительность полового акта, длящегося как 1 минуту, так и 30, находится в пределах нормы. Короче говоря, нормой для каждой пары является время, в течение которого оба партнера достигают оргазма. Нередко любовникам, подготовившим друг друга к сношению длительными и утонченными любовными ласками, достаточно полминуты или минуты, чтобы благополучно прийти «к финишу». ...
Вот только целью духовного секса является не финиш, в привычном смысле употребления этого слова применительно к коитусу. Деланию Любви.

Некоторые алхимические тексты упоминают о шести последовательных возгонках. Шести часах. (шесть, кроме прочего, число Венеры)
А в Азиатской Алхимии (читай Мрча Элиаде здесь на форуме Алхимии) говорится о шести разах.
Вот небольшой фрагмент текста: -

"...Ртуть играла существенную роль в тантризме, при этом известно, что регионы, где процветал тантризм, менее всего подверглись влиянию ислама. В некоторых тантрах ртуть называется "производящим принципом" и даже даются советы, как изготовить из ртути фаллос Шивы (В "Рудраямала-тантре" Шиву называют "Бог ртути").
Поскольку датировку тантр начали уточнять лишь в последнее время, не исключено, что многие из них окажутся домусульманскими; а если так, то "сакральное" употребление ртути в Индии идет вовсе не от арабов.
В "Кубжика-тантре", древность которой не может быть подвергнута сомнению, Шива говорит о парада (меркурии-ртути), как о своем жизнетворящем принципе, который, будучи "закреплен" шесть раз, заслуживает всяческих похвал. Для ртути имеется и другой термин, харабиджа (букв.: "семя Шивы")

Это "закрепление" со временем, в результате ложных трактовок, стало приобретать и чисто химический смысл - особенно в более поздних текстах, когда метафизическая функция Алхимии стала уступать место лабораторным опытам; "закрепление" (или "убиение ртути") стало обозначать кальцинирование ртути, более известное и в европейской алхимии под названием "фиксация" или "коагуляция"

....достаточно лишь констатировать существование двух параллельных техник, обе из которых носят название "алхимия"; первая, расаяна, есть, по словам аль-Бируни, "особая химия", т. е. "мистическая" техника, примыкающая к тантризму и другим школам; вторая, связанная с медициной, металлургией и эмпириоиндустриальными техниками, сосредоточена в первую очередь на конкретике и может быть названа предхимией. Никакой причинно-следственной связи нельзя установить между двумя этими различными техниками, соответствующими каждая - иному строю мыслей, имеющими каждая - свою цель.

Расаяна, по сути дела, разрабатывает приемы "трансмутации души"163, ищет вечной жизни и, значит, духовного освобождения. Другая алхимия, ростки которой начинают проглядывать в средние века, занимается разработкой либо медицинских, либо индустриальных рецептов.
Первая имеет метафизическую природу, вторая - прагматическую.
Ни их содержание, ни предмет, ни лексика не совпадают. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(из "Азиатской алхимии" Мирча Элиаде)

 Отправлено: 05.08.09 13:35. Заголовок: http://i013.radikal...

 Отправлено: 05.08.09 13:42. Заголовок: http://i077.radikal...

Немного из театра.

 Отправлено: 05.08.09 13:56. Заголовок: Привет andr гравюры ..

Привет andr гравюры из "Амфитеатра вечной мудрости" у нас уже обсуждались Ссылка

 Отправлено: 05.08.09 14:07. Заголовок: ясно :sm12: ..

ясно

 Отправлено: 14.08.09 01:18. Заголовок: http://i078.radikal...

Гравюры действительно уже публиковались. Но не сказать, что обсуждение было исчерпывающим. Почему бы не продолжить?
Текст вряд ли можно прочесть глядя на гравюру. Ну, хоть рассмотреть внимательнее.
Например, лабораторию алхимика.


А так, как это не фотография, то есть смысл повнимательнее рассмотреть символы.


Зачем это на потолке? Вряд ли просто люстра. Если буквально. А если иносказательно, то ... вполне.


Алтарь весьма своеобразен. Вы не находите? Да и к чему бы он в лабаратории алхимика? Похож чем то на полог алькова средневекового. Алхимикам рекомендовалось перед началом Великого Делания убедится, что Бог с ними.


А вот и инструменты алхимика. Зачем они ему?
Как думаете?
Один из алхимиков написал: -
" Алхимическая аппаратура служит только символом и дает лишь намек на Искусство, благодаря которому вещество очищается".

"Алхимическая аппаратура дает лишь намек на искусство, но им не является"














фрагмент изразцов с алхимической символикой в храмах Костромы.
http://www.arthania.ru/node/560
.........................................

 Отправлено: 14.08.09 02:01. Заголовок: http://i063.radikal...

это - обложка книги.















Сигизия - Сочетание - "Священный Брак".
Процесс, который напрямую связан с обретением человеком целостности, гармонии и единства в собственном сознании, всем существе и в жизни.
Процесс преОБРАжения и просветления человека.

Понятие порождается другими понятиями, наподобие тому, как происходит размножение у людей: два человека противоположного пола в результате любовного взаимопроникновения рождают третьего - нового человека. Противоположности - мужчина и женщина - порождают нового человека. Этот новый не может один породить себе подобного. Только с другим человеком, противоположным по полу, он (она) порождают следующее поколение.
Древний мыслитель Филон распространил данное наблюдение на мир образов-идей и сформулировал понятие "сигизии". Сигизия - это "брачная пара" идей, противоположных по своему смыслу ("полу"). Например, "камень" и "образ", как "брачная пара", образуют при своём взаимопроникновении "свадьбу" или "скульптуру"
читать далее -
http://www.dianalyz.ru/old/Imago/Ima3.html

 Отправлено: 14.08.09 02:35. Заголовок: отличный текст , по..

отличный текст , полезная информация.
http://www.dianalyz.ru/old/Imago/Ima3.html

Генеалогия понятий

Понятие порождается другими понятиями, наподобие тому, как происходит размножение у людей: два человека противоположного пола в результате любовного взаимопроникновения рождают третьего - нового человека. Противоположности - мужчина и женщина - порождают нового человека. Этот новый не может один породить себе подобного. Только с другим человеком, противоположным по полу, он (она) порождают следующее поколение.

Сигизия.

Древний мыслитель Филон распространил данное наблюдение на мир образов-идей и сформулировал понятие "сигизии". Сигизия - это "брачная пара" идей, противоположных по своему смыслу ("полу"). Например, "камень" и "образ", как "брачная пара", образуют при своём взаимопроникновении "свадьбу" или "скульптуру", о чём речь шла на 2 уровне популярного изложения дианализа.



Многие антропологи считают, что человек стал мыслить тогда, когда у него появилась необходимость запоминать и фиксировать родство - от кого он произошёл. Сначала было "материнское право", когда люди знали от каких матерей они произошли и наследовали имена и имущество по линии матери. Затем, после появления моногамии, люди стали знать своих отцов, появилось "отцовское право" - наследование имени и имущества по линии отца.
В основе воспроизводства человека, как и в основе зарождения элементарной мысли, лежит логическая структура "Триада" ("Троица").



На миллионах изображений "Святого Семейства" присутствует Триада - Отец, Мать и Дитя. Люди всей планеты молятся этому изображению как основе основ духовной жизни человека, без которой жизни вообще нет. Сердце любого человека, а не только верующего, наполняется глубоким спокойствием и радостью при созерцании картины истинного счастья: папа, мама и дитя (вариант - "папа, мама и я").


В мыслительном пространстве человеческого интеллекта происходит "таинство зачатия мысли" по выражению философа А.Ф.Лосева, когда из двух противоположных идей появляется новая идея, новое понятие, несущее на себе смысл своих "родителей", но которое является в то же время абсолютно самостоятельным духовным организмом, а не "частичкой" того или иного "родителя".


Майевтика.

Понятие "майевтика" использовал Сократ для определения того, что происходит с мыслящими людьми: собеседники Сократа, мужчины, как бы "рожали" новую мысль, а он "принимал у них роды мысли". В философии за термином "майевтика сохранилось это старинное значение - порождение новой идеи. Чтобы рождение новой идеи произошло, необходимо было столкнуть в дискусии разные, противоположные понятия, довести собеседника до парадоксальной ситуации, когда доказывалось, что на один предмет собеседник даёт диаметрально противоположные суждения, одинаково "хорошо" аргументированные. Вот тут то и происходили "роды у мужчин", появлялось Новое Понятие.

В дианализе главным терапевтическим принципом является принцип "терапевтической идеи" (Диагнозис). Согласно этому принципу Терапевтическая идея указывает на выход из тупика и открывает путь к разрешению или примирению противоречий, путь к здоровью и благополучию. Она рождается в процессе диалектического столкновения ("брачного союза") противоположных сил, действующих в жизни клиента. Терапевтическая идея "выводится" из клиента дианалитическим способом реорганизации содержания психики, а не вносится в него со стороны консультанта (и книг, которые тот прочёл). В содержание переживаний вносится новый порядок, а сами элементы переживания остаются неизменными.

В.Ю.Завьялов.


Звезда Давида - символ Философского Камня. Состоит из двух треугольников. Огонь (мужская первичная стихия )вершиной вверх и Земля (женская основная стихия) вершиной вниз.




Алхимическая триада.

 Отправлено: 14.08.09 03:12. Заголовок: И здесь любопытная ..

И здесь любопытная информация про Триаду.
http://www.mironovacolor.org/articles/article_01/

картинки знакомые. Но трактовка и сопутствующий текст не совсем привычные.









«первичная триада»

http://www.mironovacolor.org/theory/color_system/white_red_black/

В древнейших культурах всего мира видим систему к-б-ч в ритуальной раскраске, в живописи, скульптуре, костюме. Сами боги в представлении древних народов окрашены в эти цвета. В индуистском пантеоне бог Брама белый, Агни и Рудра — красные, Яма и Кали черные. Египетская богиня Исида присвоила себе все три цвета: белый означает ее лунный аспект, красный-царственность, власть над огнем и чувственность, черный — вечную скорбь об Осирисе. Деталь ритуальной одежды Исиды — «амулет Сета», или «узел Исиды». Он представляет собой кроваво-красный шнур, связующий «жизнь со смертью, мужчину с женщиной, волю с судьбой».

 Отправлено: 16.08.09 03:12. Заголовок: http://i072.radikal...

Аппаратура алхимиков.




Алхимики шифровали информацию в рисунках ждя тех, кто не только имел глаза, но и умел ими видеть.
И у кого глаза были на голове, а голова была способна размышлять.



Не слишко много символов и знаков даже для совсем слепых?